Mister Donut/ミスタードーナツ

Mister Donut, started in the United States, now has thousands of food chains around Asia. Even though Mister Donut started in the United States, you don't really see any of the stores in the US. The founder of Mister Donut, Harry Winouker, broke off his partnership with his brother-in-law, Bill Rosenberg.  They both open separate donut and coffee shops, Winouker with Mister Donut, while Rosenberg open Dunkin Donuts.

ミスタードーナツはアメリカで始めて開けた、今、アジアで多くの店があります。残念ですが、アメリカであまりミスタードーナツを見えません。ハリー・ウィノークはミスタードーナツの始祖で、ウェイノークの義兄はダンキンドーナツです。

Japan's Mister Donut/日本のミスタードーナツ

I first heard of Mister Donut from my friend who travels to Japan often. Mister Donut has several stores around the country of Japan. When I visited the Philippines, I was surprise to see they had Mister Donut. I was wondering if they would have similar donuts to the ones I ate in Japan. The donuts I had from Japan's Mister Donut were soft and had a chewy texture, which was delicious~

ミスタードーナッツの事は友達から聞きました。友達は日本によく行きました。日本には多くのミスタードーナッツ店があります。フィリピンに行った時、ミスタードーナッツを見た時、驚きました。フィリピンのミスタードーナッツ店は日本のミスタードーナッツのようで欲しいかったです。日本のミスタードーナツはフワフワと噛みごたえで、とても美味しかったです〜

I saw a Mister Donut stand inside a convenient store while I was in Philippines. They had donuts with flavors that are custom to the Philippines such as Yema and Pastillas+Mango mix flavor. There are also Choco Butternut, Choco Peanut, and Peanut Butter Coffee flavored donuts. Yema are caramelized milk candy and a favorite Filipino snack; Pastillas are milk-based candies. Yema and Pastillas are two of my favorite Filipino candies~

フィリピンでコンビニにミスタードーナッツの屋台があります。ドナツはフィリピンの特別の味で、例えばイェマとパスチリアー＋マンゴーミックス味です。チョコバターナツやチョコピナツやピナツバターコーヒー味のドーナツがあります。イェマはケラメルミルクキャンデ ィと大好きなフィリピンのスナックでパスチリアーはミルクキャンデ ィです。イェマとパスチリアーは私の大好きなフィリピンのキャンデ ィです〜

Philippines' Mister Donut/フィリピンのミスタードーナツ

Both Japan and Philippines' Mister Donut were delicious to eat~! I want to go back again~

両方のミスタードーナツは美味しかったです〜！また行きたいです〜

Website/ウェッブサイト: 

https://www.misterdonut.jp/

http://www.mister-donut.com/